En 1649, l’événement impensable qu’est la mise à mort d’un roi chrétien par son peuple frappe toute l’Europe de stupeur. Il hantera l’imaginaire de plusieurs générations, comme avait pu le faire la mort de Marie Stuart en 1587. Il inspirera notamment à Pascal une pensée sur l’instabilité de toutes choses : « Qui aurait eu l’amitié du roi d’Angleterre, du roi de Pologne et de la reine de Suède, aurait-il cru pouvoir manquer de retraite et d’asile au monde ? » (Laf. 62). Ces deux régicides donnent lieu à une littérature et une iconographie abondantes, sans compter les ouvrages de polémique : récits pamphlétaires romancés ou dramatisés, innombrables élégies ou oraisons funèbres, dont beaucoup, en Angleterre, restent anonymes, ballades, récits de fiction, pièces de théâtre... Ce numéro d’Etudes Epistémè est consacré aux représentations du régicide dans la littérature du XVII^e siècle, principalement celui de Charles I^er, en Angleterre et en Europe.

Les réunions de rentrée de l’équipe « Anthologie du Baroque noir » :

• Samedi 1er octobre 2011, 10 h 30 - 14h 00, Institut du Monde Anglophone : Anglicistes seuls
• Samedi 5 novembre 2011, 10 h 30 - 15 h 00, institut du Monde Anglophone : Séance plénière. Un calendrier des séances sera établi pour l’année.

Réunion de rentrée pour le projet « Textes théoriques en traduction » (TTT) : Jeudi 13 octobre 2011, 17 h - 19 h 00, Institut du Monde Anglophone (un calendrier pour l’année sera établi)

PROGRAMME EPISTÉMÈ 2011-2012

Vendredi 4 novembre 2011, 9 h 30 - 18 h 00, Journée d’études, « George Buchanan : Textes et Traductions », Salle 12, Institut du Monde anglophone, organisé par Armel Dubois-Nayt (Univ. Versailles-St-Quentin), Carine Ferradou (Univ. Paul Cézanne) et Line Cottegnies (Univ. Paris 3). Voir Programme détaillé ci-contre.

Samedi 26 novembre, 10 h 00 – 12 h 30, Séminaire de rentrée, Institut du Monde Anglophone, salle 16 : « La curiosité : Introduction à la problématique du séminaire ». Edith Girval (Univ. Rouen / Sorbonne Nouvelle), Line Cottegnies, Gisèle Venet (Sorbonne Nouvelle).

Vendredi 13 janvier 2012, 18 h 00 – 20 h 00, Séminaire hors thème, Centre Censier, 13 rue de Santeuil, salle Las Vergnas, séance double :

• Martin Elsky (City University of New York) : « The Elizabethan Private Room : The Petrarchan Studiolo and the Memory Chamber of Thomas Whythorne, Elizabethan Musician »
• Aurélie Griffin (Univ. d’Angers / Sorbonne Nouvelle) : « The Literary Response to Philip Sidney’s ’Arcadia’ in the Seventeenth Century »

Lundi 13 février, 18 h – 20 h 00, Séance commune avec « L’Atelier de philosophie britannique » (LARCA, EA 4214), Univ. Paris – Diderot, Institut Charles V, 10 rue Charles V, Salle C 330. Table ronde animée par Philippe Hamou (Univ. de Lille 3) et Robert Mankin (Univ. Paris - Diderot) sur « La notion de curiosité en philosophie aux 17e et 18e siècles »

Vendredi 16 mars, 18 h – 20 h, Séminaire hors thème, Centre Censier, 13 rue de Santeuil, Salle Las Vergnas, Violaine Lambert (Univ. Paris – Diderot / Sorbonne Nouvelle), « L’invention de la personnalité : La vie d’Abraham Cowley par Thomas Sprat ».

Vendredi 13 avril, 18 h – 20 h, Séminaire, Centre Censier, 13 rue de Santeuil, Salle Las Vergnas,

• Nicolas Corréard (Univ. Nantes), « Critique de la curiosité et contre-encyclopédisme poétique : une singularité anglaise dans le contexte européen ? »
• Mathieu de la Gorce (Univ. Paris Ouest), « La curiosité, outil de réhabilitation et motif de diffamation : la double postulation de l’Apologie pour Hérodote d’Henri Estienne (1566)" ».

Vendredi 4 mai, 18 h – 20 h, Séminaire, Centre Censier, 13 rue de Santeuil, salle Las Vergnas,

• Claire Labarbe (Sorbonne Nouvelle), « Mise en abyme and metatextuality in character books of the seventeenth century »
• Jorge Dorrego Figueroa (Université de Vigo), « The Female Picaresque in seventeenth-century literature ».

31 mai – 1er juin, Colloque international, organisé par Christine Sukic, Université de Reims Champagne – Ardennes (CIRLEP, EA 4299), soutenu par Epistémè et l’EA 4398 : « Corps héroïque, corps de chair dans les récits de vie de la première modernité ». Programme détaillé ci-contre.

Vendredi 15 juin, 18 h – 20 h, Séminaire, Centre Censier, 13 rue de Santeuil, salle à préciser : séance double :

• Alain Mercier (Musée des Arts et Métiers, CNAM), « L’objet de curiosité, à l’aube de l’Age classique : Illusions et réalités »
• Adeline Gargam (Univ. de Bretagne occidentale), « Entre investigation scientifique et foire aux vanités : réflexions sur la culture de la curiosité au XVIIIe siècle ».

Samedi 23 juin, 9 h 30 – 18 h 00, Journée d’étude, Institut du Monde anglophone, 5 rue de l’Ecole de Médecine, Grand Amphi, « Aspects du serment aux 16e et17e siècles : Histoire, littérature et droit », organisée par Gilles Bertheau (Univ. Tours) et Line Cottegnies (Sorbonne Nouvelle). Programme détaillé ci-contre.

Samedi 3 novembre 2012, Journée d’étude, co-organisée par Sandrine Parageau (Univ. Paris Ouest) et Edith Girval (Sorbonne Nouvelle), soutenue par l’EA 4398 (Epistémè / PEARL) et par l’EA 370 (CREA, Quarto), Institut du Monde anglophone, 5 rue de l’Ecole de Médecine, « La curiosité et le monde des vanités ».

PROGRAMME EPISTÉMÈ 2010-2011

Le lieu de rendez-vous est toujours l’Institut du Monde Anglophone (salle précisée sur place), sauf mention contraire.

• Lundi 20 septembre, 16 h - 18 h : Réunion de travail autour du projet : « Textes théoriques sur la Traduction : traduction et édition », Salle 12.

• Lundi 20 septembre, 18 h - 19 h 30 : Séminaire, Marie-Alice Belle (Sorbonne Nouvelle - McGill University), « Traduire et retraduire Virgile aux 16e-17e siècles : enjeux théoriques et méthodologiques », Salle 12.

• Samedi 16 octobre 2010, 10 h -13 h 00 : Réunion de travail autour du projet « Anthologie européenne du baroque noir ». Détails : lire la brève

• Lundi 8 novembre, 18 h - 19 h 30 : Séminaire, Edith Girval (Sorbonne Nouvelle), « Du Thomaso de Thomas Killigrew au Rover, Part II d’Aphra Behn : les métamorphoses du monstre ».

• 10-11 décembre 2010 : Colloque international et interdisciplinaire (organisation : I. Bour et L. Cottegnies, collaboration Epistémè - CREA XVIII, et CIERL, Québec). - « Histoire et Récits de voyages (1589 – 1826) » / « History in travel narrative (1589-1826) » (Joint conference organised by PRISMES (CREA XVIII, Epistémè), Sorbonne Nouvelle, and CIERL, Québec)

Détails : lire la brève

• Samedi 8 janvier, 10 h 30 - 13h : Deuxième réunion de travail autour du projet « Anthologie européenne du baroque noir ». Pour plus de renseignements, se reporter à la brève ci-dessus (réunion du 16 octobre).

• Lundi 17 janvier, 18 h - 19 h 30 : Séminaire, Véronique Assadas (Dijon), « Les méthodes d’apprentissage du français au tournant du 17e siècle : A Treatise for Declining of Verbes de CLaude de Saintliens (1613), entre théorie et pratique ».

• Samedi 12 mars : Colloque international : « Catastrophe : Representations of the Regicide in Early-Modern Europe », organisé conjointement par Epistémè - Prismes et le « Centre for Renaissance & Early Modern Studies » (CREMS), University of York (L. Cottegnies, C. Gheeraert pour Epistémè, M. Jenner, B. Sherman pour le CREMS).

Programme :

• • 10-30 Coffee & Registration

• • 11-15 Kevin Killeen, York, « Such sweet fruit as those wherof the Scaffolds were made » - The still small voice of English regicide.

• • 12-00 Line Cottegnies, Université Sorbonne Nouvelle « Allusions to the regicide in Katherine Philips’ Pompey (1663) »

• • 2-00 Claire Gheeraert - Graffeuille, Université de Rouen, “A Poetics of Catastrophe : The Regicide in Histories of the English Civil Wars”

• • 2-45 Sarah Clark, York, “’The Kings own Hand’ : The ’martyrdom’ of Charles I and cultures of memory in Stuart England”

• • 3-45 Gilles Bertheau, Université François Rabelais - Tours, « The Representation of Charles I’s Death in Mazarinades »

• • 4-30 General Discussion

• 24-25 mars : Colloque « Vanités d’hier et d’aujourd’hui, ou la permanence de l’éphémère », Univ. Paris Ouest, Colloque organisé par Jean-Claude Laborie, et soutenu par Epistémè (voir brève ci-contre).

• 29 avril 2011, 17 h 00, Petit Amphi, Institut Monde anglophone, Conférence exceptionnelle, Professor Joad RAYMOND (University of East Anglia), « Killing kings on a European stage : the audience of John Milton’s Angli Pro Populo Anglicano Defensio (1651) »

Joad Raymond est l’auteur de Pamphlets and Pamphleteering in Early Modern Britain (Cambridge : Cambridge University Press, 2003 ; paperback 2006),The Invention of the Newspaper : English Newsbooks, 1641-1649 (Oxford : Clarendon Press, 1996 ; paperback edition with new preface 2005) et Milton’s Angels : the Early-Modern Imagination (Oxford University Press, 2010). Il a édité News Networks in Seventeenth-Century Britain and Europe (London : Routledge, 2006), Milton and the Terms of Liberty, avec Graham Parry (Cambridge : D. S. Brewer, 2002), News, Newspapers and Society in Early Modern Britain, Making The News : An Anthology of the Newsbooks of Revolutionary England 1641-1660 (Moreton-in-Marsh : Windrush Press, 1993). Il a dirigé The Oxford History of Popular Print Culture, vol. 1 : Beginnings to 1660. (Gen. ed. Gary Kelly, Oxford University Press, à paraître) et travaille actuellement au volume 7 des Complete Works of John Milton : The Latin Defences (Gen. eds. Thomas N. Corns and Gordon Campbell) (Oxford University Press).

• Lundi 23 Mai, Séminaire, 18 h - 19 h 30 : Nicolas Correard (Nantes), « Fiction et scepticisme : les satiristes de la Royal Society ».

INFORMATIONS DIVERSES

16-18 septembre 2010 : Colloque international organisé par Prismes (EA 4398) : « T.S. Eliot et la mémoire des œuvres », Grand Amphithéâtre - Institut du Monde Anglophone de Paris 3. (colloque soutenu par Epistémè)

Détails : lire la brève

24-25 mars, « Vanités d’hier et d’aujourd’hui, ou la permanence de l’éphémère », Univ. Paris Ouest, 24 et 25 mars 2011, Colloque organisé par Jean-Claude Laborie, E.A. 3931, « Littérature et poétique comparées » et soutenue par Epistémè - PRISMES, E.A. 4398.

[Détails : lire la brève]

SOUTENANCE DE THESE

Marie-Alice Belle (Sorbonne Nouvelle - Epistémè) a soutenu sa thèse de doctorat le 18 septembre à l’Institut du Monde Anglophone.

Détails : lire la brève